Avigilon ACC Enterprise Web Version 5.2 Bedienungsanleitung

Guía del usuario de Avigilon™ Control Center Web Client Versión: 5.2 Enterprise PDF-WEBCLIENT5-E-B-Rev1_ES

1 Introducción Qué es Avigilon™ Control Center Web Client La aplicación Control Center Web Client es una versión simplificada y basada en web de la a

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 2 El portal para partners de Avigilon también ofrece recursos de soporte autodirigidos. Regístrese e ini

3 Acceder al cliente web Para acceder al cliente web, necesita la dirección IP y el número de puerto del servidor de Avigilon. Esta información se mu

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 4 Figura A. Avigilon Control Center Web Client

5 Vistas ¿Qué son las vistas? Una pestaña de vista en donde visiona el vídeo de la cámara. Dentro de la pestaña de vista hay un conjunto de paneles d

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 6 Seleccionar una presentación para una vista Puede organizar cómo se muestra el vídeo seleccionando una

Vistas 7 Figura A. Presentaciones en la barra de herramientas 2. En el cuadro de diálogo Editar presentaciones, elija la que desea cambiar. 3. In

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 8 Figura B. Cuadro de diálogo Editar presentaciones o Para crear un panel de imágenes mayor, seleccio

Vistas 9 Ver la imagen en pantalla completa Puede maximizar una vista para que abarque toda la pantalla del monitor.  En la barra de herramientas, h

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 10 a. Seleccione el sitio al que debe agregarse la vista. b. Asígnele un nombre a la vista guardada.

Vistas 11 Editar una vista guardada 1. Abra una vista guardada. 2. Realice los cambios requeridos en la pestaña Vista. 3. Haga clic en . Cambiar el

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 12 es compartido por varias personas. Solo se muestran aquellos usuarios que han iniciado sesión actualm

Vistas 13 Controlar monitores de Matriz virtual En el Explorador del sistema, cada representa una vista que se muestra en un monitor de Matriz virt

15 Mapas Trabajar con mapas Un mapa es una referencia gráfica de su sitio de videovigilancia. Puede crear un mapa a partir de cualquier imagen de su

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 16 Figura A. Mapa en un panel de imágenes. Para... Haga esto... Revisar una alarma Cuando la cámara pa

Mapas 17 Agregar un mapa Puede crear un mapa de cualquier imagen en formato JPEG, BMP, PNG o GIF. La imagen se usa como el fondo del mapa y se agregan

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 18 6. Arrastre y coloque las cámaras del Explorador del sistema en el mapa. Figura B. Pestaña Edició

Mapas 19 a. Para reemplazar un icono con una región de forma clicable, seleccione uno de los botones de formas. Puede reemplazar el icono con un rect

©2006— 2014 Avigilon Corporation. Reservados todos los derechos. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial, marc

21 Páginas web Trabajar con páginas web Puede agregar páginas web al cliente web para obtener acceso rápido al contenido en línea que se puede vincul

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 22 1. En el Explorador del sistema, haga clic con el botón derecho en un sitio o carpeta de sitios y se

Páginas web 23 o Para eliminar la página web, seleccione Eliminar. En el cuadro de diálogo de confirmación, haga clic en Sí.

25 Vídeo Supervisar vídeo Dentro de una pestaña de vistas, puede supervisar y controlar el vídeo desde varias cámaras. Cuando abre una cámara en una

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 26  Haga clic con el botón derecho en el panel de imágenes y seleccione Cerrar.  Dentro del panel de

Vídeo 27 Usar las herramientas de panorámica Hay dos formas de realizar una panorámica por la imagen de vídeo:  Haga clic con el botón derecho y arr

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 28 asegúrese de que hay altavoces conectados al ordenador. De manera predeterminada, el audio está silen

Vídeo 29  Reproducción instantánea - 60 segundos  Reproducción instantánea - 90 segundos El panel de imágenes reproduce inmediatamente el vídeo de

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 30 Controlar las cámaras PTZ Los controles de desplazamiento horizontal, vertical y zoom (PTZ) le permit

Vídeo 31 Figura B. Controles PTZ en pantalla 4. Utilice los otros controles PTZ para realizar cualquiera de estas acciones: Para... Haga esto... P

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 32 cercano. • Haga clic en para enfocar un objeto lejano. Para programar una preselección PTZ 1. Des

Vídeo 33 haga clic en . 2. Haga clic en para desactivar la salida auxiliar. Para mostrar el menú en pantalla de la cámara PTZ 1. Haga clic en .

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 34 Figura A. Cuadro de diálogo Editar ronda de PTZ 3. En el cuadro de diálogo Editar ronda de PTZ, de

Vídeo 35 o El campo Hora de inicio inactiva de ronda predeterminada ya está activado e introduzca el tiempo que debe estar inactiva la cámara PTZ ant

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 36 1. Abra el vídeo de la cámara en un panel de imágenes. 2. En el panel de imágenes, haga clic en .

Vídeo 37 Figura A. Controles de reproducción en la línea de tiempo Para... Haga esto... Para seleccionar una hora de reproducción • Haga clic en l

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 38 en la Línea de tiempo. Puede acercarse un cuarto de segundo, y alejarse para ver años si existe vídeo

Vídeo 39 Figura A. Cuadro de diálogo Agregar marcador 2. Especifique un nombre para el marcador. 3. En el panel Cámaras, seleccione todas las cá

v Contenido Introducción ...

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 40 7. Para hacer privado el marcador, seleccione la casilla El marcador es privado . Los marcadores pri

Vídeo 41 Revisar transacciones de TPV Mientras visiona el vídeo grabado, también puede revisar las transacciones de TPV que han tenido lugar al mismo

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 42 Figura A. Panel Ajustes de visualización La configuración de Ajustes de visualización se muestra en

Vídeo 43 Figura A. Cuadro de diálogo Coincidencias de LPR. Seleccione una de las coincidencias de matrículas y realice una de las siguientes accione

45 Alarmas Supervisar alarmas La pestaña Alarmas le permite supervisar y confirmar alarmas. Puede revisar rápidamente el vídeo del evento, marcar el

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 46 Figura A. Pestaña Alarmas La pestaña Alarmas se divide en las áreas siguientes:  En la lista Ala

Alarmas 47 Revisar alarmas En la pestaña Alarmas, puede revisar el vídeo de alarmas y gestionarlas. Las alarmas activas pueden estar asignadas a usted

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 48 o Utilice los métodos de búsqueda Zoom y Panorámica para examinar la imagen de vídeo con más detalle

Alarmas 49 Confirmar una alarma La confirmación de una alarma muestra que la alarma se ha revisado y que ya no está activa. Puede confirmar cualquier

Avigilon Control Center Enterprise Web Client vi Editar una vista guardada ...

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 50 2. En el área de detalles, haga clic en Purgar alarma. Armar paneles de imágenes Al armar un panel d

Alarmas 51 Moverse entre vídeo de alarmas vinculadas Si la alarma está vinculada a varias cámaras, utilice las flechas verdes para desplazarse por las

53 Buscar Puede buscar rápidamente vídeo grabado que esté vinculado a un evento o simplemente buscar en el historial de grabación de la cámara. Real

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 54 Figura A. Buscar: Evento 2. En el área Cámara para buscar, seleccione todas las cámaras que desea

Buscar 55 Visualizar los resultados de la búsqueda de eventos 1. En el área Resultados de la búsqueda, seleccione un resultado. El evento se resalta

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 56 Figura A. Pestaña Buscar:Píxel De manera predeterminada, se resalta en verde todo el panel de imág

Buscar 57 Un umbral elevado requiere que cambien más píxeles antes de que se encuentren resultados. 6. Especifique un número en el campo Unir resulta

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 58 Figura A. Pestaña Buscar:Miniaturas 2. En el área Cámara para buscar, seleccione una cámara. 3.

Buscar 59 Figura B. Buscar: Pestaña de resultados de Buscar 2. Seleccione una miniatura para resaltar el vídeo en la Línea de tiempo. 3. Haga cl

Contenido vii Usar las herramientas de zoom ...

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 60 Figura A. Pestaña Buscar:Alarmas 2. En el área Alarmas para buscar, seleccione todas las alarmas q

Buscar 61 4. Haga clic en Exportar este eventopara exportar el vídeo del evento seleccionado. Consulte Exportar para obtener más información. 5. Ha

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 62 2. En el campo Buscar , introduzca cualquier texto que puede aparecer en el título del marcador, en

Buscar 63 Figura A. Pestaña Buscar:Transacciones de TPV 2. En el área Orígenes de las transacciones de TPV para buscar, seleccione todos los oríge

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 64 Visualizar los resultados de transacciones de TPV 1. En el área Resultados de la búsqueda, seleccion

Buscar 65 Figura A. Buscar: Matrículas 2. En el área Cámara para buscar, seleccione todas las cámaras que desea incluir en la búsqueda. 3. En el

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 66 Consulte Reproducir vídeo grabado para obtener más información. 3. Si el resultado de la búsqueda es

67 Exportar Puede exportar vídeo en varios formatos de vídeo e imagen. Se puede acceder a la pestaña Exportar desde las opciones de marcación, desde

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 68 Figura A. Pestaña Exportar para la exportación de vídeo grabado 2. En la lista desplegable Formato

Exportar 69 exportan. Por ejemplo, el vídeo se está transmitiendo a 30 imágenes por segundo. Si selecciona 1/2, solo se exportarán 15 imágenes por se

Avigilon Control Center Enterprise Web Client viii Confirmar una alarma ...

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 70 c. Haga clic en Copiar en disco para iniciar la exportación. Si este botón se desactiva, el disco pu

Exportar 71 Figura A. Pestaña Exportar para la exportación de vídeo grabado 2. En la lista desplegable Formato, seleccione Vídeo AVI. 3. En el Ex

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 72 7. Para dividir automáticamente la exportación en archivos separados, seleccione la casilla Dividir

Exportar 73 14. Haga clic en una de las opciones acciones: o Iniciar exportación – para guardar el archivo localmente. a. En el cuadro de diálogo

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 74 Por lo general, si está exportando un vídeo de dos minutos desde una cámara H.264 de alta definición

Exportar 75 Figura A. Pestaña Exportar para la exportación de imágenes fijas 2. En la lista desplegable Formato, seleccione Imágenes PNG, Imágenes

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 76 Exportar a velocidad de imagen __ Seleccione esta opción para controlar cuántas imágenes por segundo

Exportar 77 1. Abra la pestaña Exportar. En el menú Nueva Tarea, haga clic en . Figura A. Pestaña Exportar para la exportación de imágenes fijas 2.

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 78 9. Haga clic en Ajustes de visualizaciónpara ajustar el valor gamma, el nivel de negros o el nivel d

Exportar 79 Figura A. Pestaña Exportar para la exportación de audio 2. En la lista desplegable Formato, seleccione WAV. 3. En el Explorador del si

Contenido ix Exportar una instantánea de una imagen ...

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 80 Figura A. Pestaña Exportar para la exportación de instantáneas 2. En la lista desplegable Formato

Exportar 81 resolución estándar. Nota: El campo Resolución mantiene automáticamente la relación de aspecto de la imagen. 2. Seleccione las supe

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 82 de la imagen del vídeo. 5. Haga clic en Ajustes de visualización para modificar la calidad de imagen

83 Realizar una copia de seguridad Si tiene que exportar una gran cantidad de vídeo de la cámara, es más rápido realizar la copia de seguridad del co

Avigilon Control Center Enterprise Web Client 84 Figura A. Pestaña Realizar copias de seguridad 2. En el Explorador del sistema, seleccione todas l